sábado, 8 de septiembre de 2007

La vendimia



Si hay algo que me gusta de donde yo vivo es lo que me rodea. Y para muestra un botón. Aquí dejo una foto que hice el otro día paseando por los alrededores de mi casa.

Llega septiembre, y con él la vendimia. Me encanta ver las cepas repletas de uva, blanca, negra, para posteriormente ser convertida en cava, con el que brindaremos estas próximas Navidades y el resto del año. Como habitante de tierra de vino y cava que soy, no puedo evitar emocionarme viendo a los payeses, contratando a gente para recolectar en la vendimia... es un gesto hermoso, y para mí, lleno de simbolismo de mi tierra.

Aquí solemos cantar una canción, muy bonita:

Beu en Gambutrol, torna a beure,

d'aquest vi, que n'és de bo!

Aquest vi de... Vilafranca,

beremat a la tardor.

Traducido al castellano:

Bebe Gambutrol, vuelve a beber,

de este vino, ¡que rico que está!

Este vino de... Vilafranca,

vendimiado en otoño.

Para cantarlo se debe cambiar el nombre de Gambutrol, por el de otra persona; después, ésta tiene que cantarla diciendo otro nombre y así sucesivamente..., hasta que todos hayan cantado, al menos una vez.

10 comentarios:

mar dijo...

Me das mucha envidia que paraje mas bonito...debe de ser bonito vivir rodeado de viñas...
Cantare la proxima vez la cancion, eso si, en castellano que el catalan me va muy mal ja ja.
Un besito.Mar
P.D te he dicho alguna vez que estas muy bueno?? ja ja.

Patri dijo...

El paisaje es precioso, y a mí personalmente me encanta el cava, a ver si un día brindamos juntos. o_-

Besotesssssssssss

fire dijo...

Que bonita es Cataluña !!!!

Niño....bebe jomio pero con tiento...no sea k pilles una cogorcilla y luego no atines a escribir ...ehhh....
Y con respecto amis fotos...
las kité pork me dijeron k la pagina cargaba lento , asi k fui kitando lo menos necesario...k eran las fotos....

ya veré como te hago llegar unas cuantas...con algunas actuales...
ea...por k si...porke me dala ganaaaaa.....
muaskkkkkkkkk
:-)

Pokhara dijo...

¿Ese paisaje tienes tú alrededor de tu casa? No te puedes quejar... jejeje. ¡Yo lo quiero pa mí!

Besotes.

montse dijo...

Ainsss, la "verema", que cosa más chula, yo de peque la había vivido de cerca en una masía que había aquí al lado de mi casa, me lo pasaba pipa con todo el mogollón que se liaba, jajajaja.
En fín guapetón, de momento voy a ir metiendo el cava en la nevera para que este fresquito, tu pon las copas, jijii.
Besotes.

Gambutrol dijo...

Pero la putada de la Verema o Vendimia son los putos tractores... ufff... me ponen de una mala leche que pa qué..., pero bueno... habrá que joderse.

raphaël de valentin dijo...

¡Hola, Gambutrol! Estoy aquí de nuevo, recuperando los buenos hábitos de leer los blogs amigos. Gracias por dejar un mensaje en mi blog antes de marchar de vacaciones.

Espero seguir por aquí leyendo las historias "a tu manera" tan peculiar. Curiosa la de hoy con la cancioncilla cambiando cada vez el nombre formando una cadena humana, como en los premios de los blogs... Por cierto, enhorabuena por el de Blog solidario, aunque no te vaya mucho eso, pero por algo te "nominarán" ;-D

Un abrazo y hasta pronto.

Merche dijo...

Hermoso paisaje Gambutrol, delicioso cava y vino y si es acompañado de unas buenas costilletes de xai fetes en las cavas mmmmm que bo

petons

xus dijo...

Uaaaaaaaaaaala! que sorpresa!!! emocion a tope "amb la collita" (vendimia) y casualidad : el mismo paisaje que veo desde mi casa !! somos unos afortunados jiji no sabía la canción.
hsta pronto y mol de gust . xus

Gambutrol dijo...

Pues si Xus... somos unos afortunados, jejeje. Molt de gust jo també.

Obsequio de mar: